Goldi Poldi Song
-
- Posts: 63
- Joined: Thu Nov 16, 2006 1:28 pm
- Location: Islington, London
Re: Goldi Poldi Song
Nah not "we love you Poldi...." sounds a bit stupid
Just "Lukas Podolski da da da da da da
Lukas Podolski da da da da da da
Lukas Podolski you're Arsenal through and through" or whatever.
Anyway, why not just copy the German fans' chant for now.
Arteta needs a song too. The Ox too. In fact who doesn't?
Just "Lukas Podolski da da da da da da
Lukas Podolski da da da da da da
Lukas Podolski you're Arsenal through and through" or whatever.
Anyway, why not just copy the German fans' chant for now.
Arteta needs a song too. The Ox too. In fact who doesn't?
Re: Goldi Poldi Song
What about La Bamba? Easy enuff
http://www.youtube.com/watch?v=Jp6j5HJ-Cok
Lulululululu Lukas Podolski
Lulululululu Lukas Podolski
scoring for fun
who the needs van persie
http://www.youtube.com/watch?v=Jp6j5HJ-Cok
Lulululululu Lukas Podolski
Lulululululu Lukas Podolski
scoring for fun
who the needs van persie
Re: Goldi Poldi Song
Imo yozu can't just translate the song. Tried it but it doesn't work if you just translate it.. write a new one
Just one example:
"du regierst den Ball und hältst ihn flach. " would become "you rule the ball and don't exaggerate"
Just one example:
"du regierst den Ball und hältst ihn flach. " would become "you rule the ball and don't exaggerate"
- DB10GOONER
- Posts: 59665
- Joined: Tue Jan 16, 2007 2:06 pm
- Location: Dublin, Ireland.
- Contact:
Re: Goldi Poldi Song
kite wrote:Imo yozu can't just translate the song. Tried it but it doesn't work if you just translate it.. write a new one
Just one example:
"du regierst den Ball und hältst ihn flach. " would become "you rule the ball and don't exaggerate"
That would be a fucking brilliant line to try and sing though! Rinse any sentence through Google translate and back again and the results are what I like to call "Japanese Spacker Advertising English".
We could follow it up with "You are the unsurpassed participant and a frontrunner!"
-
- Posts: 63
- Joined: Thu Nov 16, 2006 1:28 pm
- Location: Islington, London
Re: Goldi Poldi Song
I obviously didn't mean translate the German lyrics directly into a song. I meant just copy the chanting of his name part. Bloody hell.
-
- Posts: 6173
- Joined: Mon Jan 10, 2011 7:06 pm
- Location: Cologne
Re: Goldi Poldi Song
tompfarrell wrote:I obviously didn't mean translate the German lyrics directly into a song. I meant just copy the chanting of his name part. Bloody hell.
- DB10GOONER
- Posts: 59665
- Joined: Tue Jan 16, 2007 2:06 pm
- Location: Dublin, Ireland.
- Contact:
Re: Goldi Poldi Song
arseofacrow wrote:tompfarrell wrote:I obviously didn't mean translate the German lyrics directly into a song. I meant just copy the chanting of his name part. Bloody hell.
- OneBardGooner
- Posts: 43366
- Joined: Sat Apr 04, 2009 9:41 am
- Location: Close To The Edge
Re: Goldi Poldi Song
You mean use the same 'melody' and change the words from spackenguttenbongabollox to Enlish old chap!?tompfarrell wrote:I obviously didn't mean translate the German lyrics directly into a song. I meant just copy the chanting of his name part. Bloody hell.
Re: Goldi Poldi Song
You should say that because to be honest I'm usually drunk when I'm heretompfarrell wrote:I obviously didn't mean translate the German lyrics directly into a song. I meant just copy the chanting of his name part. Bloody hell.
Re: Goldi Poldi Song
To the Freddie tune;
Lukas Podolski He Comes from Germany
Lukas Podolski he's only 5ft 3
Lukas Podolski, he's getting an Arsenal tattoo.
Granted line 2 is probably factually incorrect but he's a short arse so it's fine!
Granted line 3 is probably rubbish too, but hey it's topical!
And for anyone who says line 3 has too many words or doesn't fit, go away and work on your lyrical timing!!
Lukas Podolski He Comes from Germany
Lukas Podolski he's only 5ft 3
Lukas Podolski, he's getting an Arsenal tattoo.
Granted line 2 is probably factually incorrect but he's a short arse so it's fine!
Granted line 3 is probably rubbish too, but hey it's topical!
And for anyone who says line 3 has too many words or doesn't fit, go away and work on your lyrical timing!!
Re: Goldi Poldi Song
And while I'm on a role ....
Arteta, has anyone heard on YouTube the Everton song for him? To the 'Follow, Follow, Follow' tune.
Replacing Everton with Arsenal it would read;
Follow Follow Follow, Ars-en-al are the team to follow
And there's nobody better than Mikel Arteta
He's the best little Spaniard I know.
We'll have to change the last line as we've got that Cazorla bloke in the middle now who's quite handy .......
Arteta, has anyone heard on YouTube the Everton song for him? To the 'Follow, Follow, Follow' tune.
Replacing Everton with Arsenal it would read;
Follow Follow Follow, Ars-en-al are the team to follow
And there's nobody better than Mikel Arteta
He's the best little Spaniard I know.
We'll have to change the last line as we've got that Cazorla bloke in the middle now who's quite handy .......
- flash gunner
- Posts: 29243
- Joined: Tue Nov 06, 2007 6:55 am
- Location: Armchairsville. FACT.
Re: Goldi Poldi Song
Short arse? He's 6 foot that's a giant to many on hereTrevheff wrote:To the Freddie tune;
Lukas Podolski He Comes from Germany
Lukas Podolski he's only 5ft 3
Lukas Podolski, he's getting an Arsenal tattoo.
Granted line 2 is probably factually incorrect but he's a short arse so it's fine!
Granted line 3 is probably rubbish too, but hey it's topical!
And for anyone who says line 3 has too many words or doesn't fit, go away and work on your lyrical timing!!
Re: Goldi Poldi Song
We really are being left behind for songs! We only really react to other teams songs. Is there any way we can get songs for all our players and team, history, etc. Something to convey our passion.
-
- Posts: 6173
- Joined: Mon Jan 10, 2011 7:06 pm
- Location: Cologne
Re: Goldi Poldi Song
We're by far the greatest team....since 1996...and it's Arsene F.C.stevefox7 wrote: Is there any way we can get songs for all ... history, .
Arsene F.C.
We're by far the greatest team,
formed in the mid-90's.
- I Hate Hleb
- Posts: 18632
- Joined: Wed May 16, 2007 3:36 pm
- Location: London
Re: Goldi Poldi Song
You're not taking this seriously at all, are you?arseofacrow wrote:We're by far the greatest team....since 1996...and it's Arsene F.C.stevefox7 wrote: Is there any way we can get songs for all ... history, .
Arsene F.C.
We're by far the greatest team,
formed in the mid-90's.